■ 金井圭介
　 マスクとマイムによる身体パフォーマンス
　 ワークショップ
　 ８月23日（火）-26日（金）

ヌーヴォーシルクとは新しいサーカスのことです。サーカスはもちろん、ダンス、美術、音楽、文学、ファッションなどの芸術ジャンルを自由に横断するスペクタクルで、フランスではたいへん人気があります。

ヨーロッパのヌーボーシルクで活躍するアーチスト、金井圭介氏が来日します。この貴重な機会に、BankART1929でのワークショップを企画します。日本人アーティスト金井圭介氏は、Oki Haiku Danを率いて、フランスやアフリカの多くのフェスティバルに参加し、高い評価を得ています。その金井氏が今月、緊急来日し、4日間の短期集中ワークショップを開催し、一般に公開します。

■初日に暗闇で粘土をこね、五感を頼りに肉体を通してマスクを作る。このマスクをもとに、身体の可能性を探る4日間のマイム、道化パフォーマンス等の身体訓練を通して、それぞれのキャラクターを見出す作業です。

マスクとマイムによる身体パフォーマンスワークショップにぜひご参加下さい。ダンスや演劇に限らず、様々の分野からの参加者を歓迎します。

＜金井圭介プロフィール＞
1972年東京生まれ。パリ在住。日本でタップダンス、ヒップホップ、パントマイム、能を学ぶ。1999年、フランス国立サーカス大学CNACへ留学し、2001年、フィリップ・ドゥクフレ演出によるプロモーション公演『CYRK 13』はロングランを記録。その後、同級生のセバスチャン・ダルトとともにヌーヴォー・シルク・カンパニー、Oki Haiku Danを結成し、世界各地（約30都市）でツアーを続けている。2004年には札幌芸術の森制作のヌーヴォー・シルク作品『Voyage』に参加し、2日間で約7,000人動員の成功を収める。現在、アフリカ人ダンサーとのコラボレーションによるヌーヴォー・シルク・プロジェクトを進行中。

日時：2005年8月23日(火)-26日(金) 13:00-18:00
会場：BankART1929 Yokohama / 1929ホール
受講料：15,000円　ブラス材料費3,000円
お問合せ：
お名前、ご住所、お電話番号、メールアドレス、簡単なプロフィールを記入のうえ、下記までメールでお申し込みください。

e-mail： infonoir@aol.com（Le Couple Noir）
　　　　 info@bankart1929.com（BankART1929 ）

Tel. Fax.：03-3816-0239（Le Couple Noir）
Tel. 045-663-2812 FAX. 045-663-2813（BankART1929）

主催：Le Couple Noir
企画協力：BankART1929