日本語
竹でできた、動く+音が出るオブジェで知られる松本秋則と、カラフルな猫の「hoppe」の作品で知られる松本倫子のユニットがつくり出す架空の惑星「トラリス」。
この惑星には独自の生態系があり、独特の形態で進化を遂げています。
生態系の頂点に「トラリス」が君臨し、そのカラフルな色合いが様々な生物に寄生しています。コミュニケーションは不思議な音楽によって会話をしています。トラリスの住まいはキノコのような形をしていて、ある小屋はオルゴールのシャワーが降っています。また別の小屋は波の音に包まれています。砂浜にはカラフルな流木が散在し、カラフルな葉っぱが群生しており、空には音楽を奏でるオブジェやカラフルなアバターが群れを成しています。
トラリスは惑星のあらゆる場所に生息しています。トラリスは変幻自在で、時には猫の形をしたり植物になったり楽器になったりします。そして時に、屋外空間へも増殖して、思いがけないところに出没したりします。
お客様は、自由に会場内外を移動して、自身の想像力で惑星トラリスを膨らませてください。
———————
あわせて、昨年に引き続き北仲歴史広場を舞台にした松本秋則+松本倫子「climbing hoppe」と、北仲BRICK & WHITEの12店舗に展開させた松本倫子「どこでもルソー」も同時開催します。
会期は9月15日[金]~10月31日[火]まで。
◉ 北仲BRICK & WHITE 展示協力店舗(12店舗)
(KITANAKA WHITE 1F)JEAN FRANCOIS
(KITANAKA WHITE 2F)中国料理盤古殿TERRACE|DOURAKU CORRIDA|きじま|博多天ぷら たかお|三井のリハウス|M.SLASH
(KITANAKA BRICK NORTH 1F)Billboard Live YOKOHAMA|BALANCE FLOWER SHOP
(KITANAKA BRICK NORTH 2F)ウィズダムアカデミーPRIME 横浜馬車道校
(KITANAKA BRICK NORTH 3F)DANCE BASE YOKOHAMA
(KITANAKA BRICK SOUTH 2F)ニサンカイ
主催:BankART1929
共催:横浜市にぎわいスポーツ文化局